В Турции вышла книга о Чингизе Айтматове на общетюркском алфавите

В рамках саммита тюркских государств в Азербайджане президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган представил лидерам стран-участниц книгу о великом кыргызском писателе Чингизе Айтматове, изданную на общетюркском алфавите. Данный шаг символизирует укрепление культурных связей между тюркоязычными странами.

Турецкие СМИ сообщают, что Эрдоган, представляя книгу, особо подчеркнул ведущую роль Турции в продвижении общетюркских культурных инициатив. Президент отметил, что для достижения тюркскими государствами достойных позиций в сфере науки и технологий необходимо развивать прочное сотрудничество и реализовывать совместные проекты с высокой добавленной стоимостью.

Общетюркский алфавит, использованный для издания, был разработан и утвержден группой ученых-лингвистов на конференции Организации тюркских государств, прошедшей в Баку в сентябре 2024 года. На текущий момент ни одна из стран-участниц организации еще не приступила к его официальному внедрению.
Это издание следует за презентацией в Анкаре в конце сентября повести Айтматова «Жамиля», также напечатанной на новом алфавите. Эрдоган также заявил о необходимости ускорить работу над созданием крупной языковой модели тюркского языка для сохранения культурного богатства и соответствия мировым достижениям в области искусственного интеллекта.